Navidad: pide antes del 6 de diciembre · desde 24,90 €
Révéla

Condiciones generales de venta

Esta es una traducción de nuestras conditions générales de vente. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.

Vendedora

Los productos Révéla los vende Léonie Lavoine, empresaria individual (micro-entreprise francesa), SIRET 106 124 654 00018, 41 rue du Blamont, Appt B11, 80000 Amiens, France. Contacto: contact@revela-coloriages.fr.

Productos

Dibujos misteriosos para colorear por números personalizados en formato PDF, y libros impresos, realizados a partir de las fotos facilitadas por el cliente.

Naturaleza de las ilustraciones

Cada ilustración es una interpretación artística de tu foto: algunos detalles pueden diferir de la foto original. Antes de pagar, ves gratis la primera página de tu libro convertida en dibujo; los demás dibujos se realizan después del pedido y, antes de imprimir, unos controles automáticos comprueban que no falte ninguna página. Antes del pedido, la web te avisa de las fotos en las que las caras son demasiado pequeñas y te propone recortarlas.

Precios y pago

Los precios se indican en euros, con todos los cargos incluidos (IVA no aplicable, artículo 293 B del Código General de Impuestos francés). El pago se realiza en línea a través de la plataforma segura Shopify (tarjeta bancaria, Apple Pay, Google Pay…).

Envío

Los archivos PDF se envían por correo electrónico. Los libros los imprime bajo demanda nuestro socio de impresión Cloudprinter y se entregan en la Francia metropolitana en un plazo aproximado de 7 a 12 días hábiles desde el pedido. Envío a la Francia metropolitana: gratis desde 10 dibujos (2,90 € para El esencial). El envío también está disponible a Bélgica, Luxemburgo, Alemania, Países Bajos, Italia, España, Estonia, Letonia, Lituania, con unos gastos de envío de 6,90 €, gratuitos a partir de 59 € de compra, en un plazo aproximado de 8 a 14 días hábiles desde el pedido. A los demás países de Europa a los que enviamos, los gastos de envío son fijos, sin umbral de envío gratis, en un plazo aproximado de 8 a 14 días hábiles: Austria, Irlanda, Dinamarca, Suecia, Finlandia, Polonia, Chequia, Eslovenia, Hungría, Rumanía: 9,90 €. Portugal, Croacia, Eslovaquia, Bulgaria, Suiza: 14,90 € (Suiza: los posibles impuestos de importación se pagan a la entrega). Todavía no enviamos a los territorios franceses de ultramar, Grecia, Chipre, Malta, el Reino Unido ni Noruega. A Canadá, el libro se imprime en Francia y se reenvía por La Poste (carta internacional con seguimiento), con unos gastos de envío de 17,90 €, en un plazo aproximado de 3 a 4 semanas desde el pedido. Los posibles derechos e impuestos de importación (GST/HST, gastos de despacho de Canada Post) corren a cargo del destinatario. Los gastos de envío se muestran antes de confirmar el pago.

Derecho de desistimiento

De conformidad con el artículo L221-28 del Código de Consumo francés, el derecho de desistimiento no se aplica a los bienes confeccionados conforme a las especificaciones del consumidor o claramente personalizados.

Tarjeta regalo

La tarjeta regalo Révéla se envía por correo electrónico, al comprador o a la persona que este indique, en la fecha elegida al comprarla. Es válida durante 1 año desde su compra y se puede usar en toda la web, en una o varias veces, hasta agotar su importe; si el pedido supera ese importe, la diferencia se paga al hacer el pedido. El código se introduce en el resumen del pedido. La tarjeta regalo no es reembolsable ni canjeable por dinero en efectivo, salvo ejercicio del derecho de desistimiento en los 14 días siguientes a su compra, siempre que no se haya utilizado. Una tarjeta perdida, o cuyo código se haya comunicado a terceros, no se puede sustituir.

Revisión de tu libro antes de imprimirlo (8 horas)

Nada más hacer el pedido, tu PDF está disponible por correo y desde el enlace de tu correo de confirmación. Tienes 8 horas después del pedido para revisarlo (parecido de las caras, elección de las fotos, título) y avisarnos de cualquier corrección en contact@revela-coloriages.fr: rehacemos entonces la página antes de imprimir, sin coste. Pasado ese plazo, el libro se imprime tal como aparece en el PDF, y lo que se ve en ese PDF (parecido, fotos, título) ya no puede dar lugar a una sustitución del libro.

Antes de imprimir, revisamos cada libro: si mejoramos algún detalle (una sonrisa, unas gafas), tu PDF se actualiza en el mismo enlace.

Algún problema al recibir el libro

Si algo no va bien al recibir tu libro, escríbenos a contact@revela-coloriages.fr con tu número de pedido y una foto: te respondemos en un plazo de 48 horas hábiles. Si una página no te convence, la rehacemos y te la enviamos en PDF, sin coste. Se aplican las garantías legales de conformidad (artículos L217-3 y siguientes del Código de Consumo francés) y por vicios ocultos (artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés).

Atención al cliente y reclamaciones

Para cualquier pregunta o reclamación (pedido, envío, calidad de impresión), escríbenos a contact@revela-coloriages.fr indicando tu número de pedido. Te respondemos en un plazo de 48 horas hábiles y buscamos contigo una solución amistosa.

Imágenes facilitadas

El cliente puede enviar cualquier imagen: foto, dibujo, ilustración, paisaje… Es el único responsable de las imágenes que envía y del título o texto que introduce.

Al enviar una imagen, el cliente declara y garantiza que es su autor o que dispone de todas las autorizaciones necesarias, en particular en materia de derechos de autor, derecho de marcas, derecho a la propia imagen y respeto de la intimidad de las personas que aparecen (y, en el caso de un menor, del consentimiento de sus representantes legales), para que la imagen se reproduzca, se convierta en dibujo para colorear y se imprima, para su uso personal y no comercial.

El cliente autoriza a Révéla y a sus subcontratistas a reproducir y transformar sus imágenes con el único fin de fabricar y entregar su pedido, durante el tiempo necesario para ello (véase la política de privacidad). Révéla no adquiere ningún derecho sobre estas imágenes.

Quedan prohibidas las imágenes que vulneren derechos de terceros (personajes, logotipos, obras o fotos de un tercero sin su autorización) y las imágenes ilícitas, en particular de carácter pornográfico, violento u odioso, que atenten contra la dignidad de una persona, así como cualquier imagen que sexualice a un menor.

Révéla no está obligada a comprobar los derechos sobre las imágenes recibidas. No obstante, puede rechazar una imagen o cancelar un pedido en cualquier momento antes del envío si una imagen le parece contraria a este apartado; el pedido cancelado se reembolsa entonces, sin ninguna otra indemnización. Puede comunicar a las autoridades competentes cualquier contenido manifiestamente ilícito.

El cliente mantendrá indemne a Révéla frente a cualquier reclamación, acción o condena interpuesta por un tercero a causa de una imagen o un texto que haya facilitado, incluidas todas las cantidades que Révéla tuviera que asumir por ello (daños y perjuicios, costas judiciales y honorarios de abogado razonables).

Idioma

La web y estas condiciones están disponibles en francés, inglés y español. En caso de discrepancia entre las versiones, prevalece la versión francesa.